Ai giorni nostri, in una sala di una locanda friulana. Tutto è pronto per una cena in onore del capo ufficio che lascia il lavoro per ritirarsi in pensione, ma.....i dipendenti rovinano la festa levandosi "il tomât" (la maschera, in senso figurato) che avevano portato sul lavoro. Chiacchiere o verità? Complicazioni non mancano e la cena.....salta! Lo spettacolo viene riproposto in una veste rinnovata rispetto alla precedente edizione del 1997.